0048 222 062 181
Pon. - Pt.: 8am – 8pm • Sob. - Niedz.: 9am – 4pm

Hotele i zakwaterowanie Terezín - 200 zł - 299 zł

Click here to select dates and display the corresponding prices.

Mapa
Następujące właściwości są zlokalizowane w pobliżu Terezína.

Znaleźliśmy inny Terezína odpowiedni właściwościom obiektu znajdującego się w okolicy. Propozycje są klasyfikowane według odległości od poszukiwanej lokalizacji.

Hotel Apollón Litoměřice
Hotel Apollón Litoměřice 1169360425

Hotel Apollón

Na Valech 2094/25, Litoměřice

(w odległości od 3.1 km do Terezín)

89%

Bardzo dobrze
przez 57 opinii

  • Free internet
  • śniadanie included in selected rooms
  • Darmowy parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 221 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

  • Jednolůžkový pokoj

    od 221 zł

  • Dvoulůžkový Standardní pokoj (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatnie 2ostępne pokoje!

    od 272 zł

  • apartmá (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 308 zł

  • Dvoulůžkový Standardní pokoj

    Ostatnie 2ostępne pokoje!

    od 272 zł

  • apartmá

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 308 zł
HOTEL LABE Litoměřice
HOTEL LABE Litoměřice 1169096107

HOTEL LABE

Vrchlického 10, Litoměřice

(w odległości od 3.2 km do Terezín)

79%

Dobrze
przez 147 opinii

  • Free internet
  • śniadanie included in selected rooms
  • Darmowy parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 163 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

  • Jednolůžkový

    od 163 zł

  • Dvoulůžkový (dla 1 os.)

    1 dostawka

    od 223 zł

  • Třílůžkový (dla 1 os.)

    2 dostawki

    od 291 zł
  • 4x

    Apartmán (dla 1 os.)

    3 dostawki

    od 411 zł

  • Dvoulůžkový

    od 223 zł

  • Třílůžkový

    od 291 zł
  • 4x

    Apartmán

    od 411 zł
Pension Relax Litoměřice
Pension Relax Litoměřice 1168769185

Pension Relax

Stránského 6, Litoměřice

(w odległości od 3.4 km do Terezín)

83%

Bardzo dobrze
przez 22 opinie

  • Free internet
  • śniadanie at extra charge in selected rooms
  • Darmowy parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 101 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

  • Třílůžkový pokoj

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 101 zł

  • Jednolůžkový pokoj

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 169 zł

  • Jednolůžkový pokoj Deluxe

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 188 zł

  • Jednolůžkový pokoj Deluxe

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 188 zł

  • Dvoulůžkový pokoj (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 238 zł

  • Dvoulůžkový pokoj s přistýlkou (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 255 zł

  • Apartmán (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 341 zł
  • 4x

    Apartmán s terasou (dla 1 os.)

    3 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 341 zł

  • Dvoulůžkový pokoj

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 238 zł

  • Dvoulůžkový pokoj s přistýlkou

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 255 zł

  • Apartmán

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 341 zł
  • 4x

    Apartmán s terasou

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 496 zł
Lubisz zrelaksować się w basenie? Dodaj basen do swojej wyszukiwarki jednym kliknięciem. Dodaj basen.
Vila Singles Litoměřice
Vila Singles Litoměřice 1168864005

Vila Singles Litoměřice

Kamýcká 2292, Litoměřice

(w odległości od 4.6 km do Terezín)

93%

Znakomicie
przez 15 opinii

  • Free internet
  • Bez wyżywienia
  • Darmowy parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 154 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

  • Apartmán Standard (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 154 zł

  • Mezonetový apartmán (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 205 zł

  • Apartmán Deluxe (dla 1 os.)

    2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 205 zł

  • Apartmán Superior (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 288 zł

  • Apartmán Standard

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 214 zł

  • Mezonetový apartmán

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 267 zł

  • Apartmán Superior

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 329 zł

  • Apartmán Deluxe

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 308 zł
Penzion Vědomice
Penzion Vědomice 1169008965

Penzion Vědomice

Roudnická 11, Vědomice

(w odległości od 11.2 km do Terezín)

87%

Bardzo dobrze
przez 61 opinii

  • Free internet
  • Bez wyżywienia
  • Parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 316 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you
  • 4x

    Rodinný apartmán s kuchyňkou (dla 1 os.)

    3 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 316 zł
  • 4x

    Apartmán s výhledem (dla 1 os.)

    3 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 316 zł
  • 4x

    Apartmán s výhledem

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 496 zł
  • 4x

    Rodinný apartmán s kuchyňkou

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 536 zł
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj (dla 1 os.)

    3 dostawki

    od 218 zł

  • Třílůžkový pokoj (dla 1 os.)

    2 dostawki

    od 218 zł
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj s palandou (dla 1 os.)

    3 dostawki

    od 218 zł

  • Dvoulůžkový pokoj (dla 1 os.)

    1 dostawka

    od 218 zł
  • 5x

    Apartmán s vlastní zahrádkou (dla 1 os.)

    4 dostawki

    od 316 zł
  • 4x

    Pokoj s 2 oddělenými ložnicemi (dla 1 os.)

    3 dostawki

    od 316 zł
  • 4x

    Apartmán s balkónem (dla 1 os.)

    3 dostawki

    od 316 zł

  • Dvoulůžkový pokoj

    od 274 zł

  • Třílůžkový pokoj

    od 367 zł
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj

    od 437 zł
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj s palandou

    od 437 zł
  • 4x

    Apartmán s balkónem

    od 536 zł
  • 4x

    Pokoj s 2 oddělenými ložnicemi

    od 536 zł
  • 5x

    Apartmán s vlastní zahrádkou

    od 615 zł
Podřipská Farma Rodiny Šebkových Kyškovice
Podřipská Farma Rodiny Šebkových Kyškovice 1168484059

Podřipská Farma Rodiny Šebkových

Kyškovice 10, Kyškovice

(w odległości od 11.8 km do Terezín)

92%

Znakomicie
przez 27 opinii

  • Free internet
  • śniadanie at extra charge in selected rooms
  • Darmowy parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 123 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

  • 3L pokoj (přízemí) - vchod A (dla 1 os.)

    2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 123 zł

  • 3L pokoj (přízemí) - vchod B vpravo (dla 1 os.)

    2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 123 zł

  • 2L pokoj (patro) - vchod A (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 123 zł
  • 4x

    4L pokoj (patro) - vchod A (dla 1 os.)

    3 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 123 zł

  • 3L pokoj bez kuchyňky (patro) - vchod D (dla 1 os.)

    2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 123 zł

  • 3L pokoj (patro) - vchod C (dla 1 os.)

    2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 123 zł

  • 3L pokoj (přízemí) vchod B vlevo (dla 1 os.)

    2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 123 zł

  • 2L pokoj (patro) - vchod A

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 247 zł

  • 3L pokoj (přízemí) - vchod B vpravo

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 370 zł

  • 3L pokoj (přízemí) - vchod A

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 370 zł

  • 3L pokoj bez kuchyňky (patro) - vchod D

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 370 zł

  • 3L pokoj (patro) - vchod C

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 370 zł

  • 3L pokoj (přízemí) vchod B vlevo

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 370 zł
  • 4x

    4L pokoj (patro) - vchod A

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 493 zł
Penzion a Restaurace U Sv. Barbory Řehlovice
Penzion a Restaurace U Sv. Barbory Řehlovice 1169053671

Penzion a Restaurace U Sv. Barbory

Dubice 39, Řehlovice

(w odległości od 12.8 km do Terezín)

88%

Bardzo dobrze
przez 60 opinii

  • Free internet
  • śniadanie at extra charge in selected rooms
  • Darmowy parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 236 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

  • Dvoulůžkový pokoj - oddělené postele (dla 1 os.)

    1 dostawka

    od 236 zł

  • Dvoulůžkový pokoj - manželská postel s možností přistýlky (dla 1 os.)

    1 dostawka

    od 236 zł

  • Třílůžkový pokoj - oddělené postele (dla 1 os.)

    2 dostawki

    od 315 zł

  • Třílůžkový pokoj - manželská postel a oddělená postel s možností přistýlky (dla 1 os.)

    2 dostawki

    od 347 zł
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj - manželská postel a dvě oddělené postele s možností přistýlky (dla 1 os.)

    3 dostawki

    od 411 zł
  • 5x

    Pětilůžkový pokoj - 2 manželské postele a jedna oddělená postel s možností přistýlky (dla 1 os.)

    4 dostawki

    od 455 zł

  • Dvoulůžkový pokoj - manželská postel s možností přistýlky

    od 236 zł

  • Dvoulůžkový pokoj - oddělené postele

    od 236 zł

  • Třílůžkový pokoj - oddělené postele

    od 315 zł

  • Třílůžkový pokoj - manželská postel a oddělená postel s možností přistýlky

    od 347 zł
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj - manželská postel a dvě oddělené postele s možností přistýlky

    od 411 zł
  • 5x

    Pětilůžkový pokoj - 2 manželské postele a jedna oddělená postel s možností přistýlky

    od 455 zł
Restaurace a penzion U svaté Barbory Řehlovice
Restaurace a penzion U svaté Barbory Řehlovice 1169249139

Restaurace a penzion U svaté Barbory

Dubice 39, Řehlovice

(w odległości od 12.8 km do Terezín)

  • Free internet
  • śniadanie at extra charge in selected rooms
  • Darmowy parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 191 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

  • U Třílůžkový (dla 1 os.)

    2 dostawki

    od 191 zł

  • Dvoulůžkový pokoj - oddělené postele (dla 1 os.)

    1 dostawka

    od 208 zł

  • Dvoulůžkový pokoj - manželská postel s možností přistýlky (dla 1 os.)

    1 dostawka

    od 208 zł

  • U Třílůžkový s balkonem (dla 1 os.)

    2 dostawki

    od 210 zł
  • 4x

    U Čtyřlůžkový (dla 1 os.)

    3 dostawki

    od 229 zł

  • Třílůžkový pokoj - oddělené postele (dla 1 os.)

    2 dostawki

    od 277 zł

  • Třílůžkový pokoj - manželská postel a oddělená postel s možností přistýlky (dla 1 os.)

    2 dostawki

    od 277 zł
  • 5x

    U Pětilůžkový (dla 1 os.)

    4 dostawki

    od 285 zł
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj - manželská postel a dvě oddělené postele s možností přistýlky (dla 1 os.)

    3 dostawki

    od 360 zł
  • 5x

    Pětilůžkový pokoj - 2 manželské postele a jedna oddělená postel s možností přistýlky (dla 1 os.)

    4 dostawki

    od 398 zł

  • Dvoulůžkový pokoj - oddělené postele

    od 211 zł

  • Dvoulůžkový pokoj - manželská postel s možností přistýlky

    od 211 zł

  • U Třílůžkový

    od 196 zł

  • U Třílůžkový s balkonem

    od 215 zł

  • Třílůžkový pokoj - manželská postel a oddělená postel s možností přistýlky

    od 282 zł

  • Třílůžkový pokoj - oddělené postele

    od 282 zł
  • 4x

    U Čtyřlůžkový

    od 236 zł
  • 4x

    Čtyřlůžkový pokoj - manželská postel a dvě oddělené postele s možností přistýlky

    od 368 zł
  • 5x

    U Pětilůžkový

    od 295 zł
  • 5x

    Pětilůžkový pokoj - 2 manželské postele a jedna oddělená postel s možností přistýlky

    od 408 zł
Areál Chmelařství Úštěk
Areál Chmelařství Úštěk 1169085981

Areál Chmelařství Úštěk

1. máje, 87, Úštěk

(w odległości od 15.2 km do Terezín)

  • Free internet
  • Bez wyżywienia
  • Darmowy parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 163 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

  • Apartmán č.4 (dla 1 os.)

    2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 163 zł

  • Apartmán č.5 (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 188 zł

  • Apartmán č.5

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 342 zł

  • Apartmán č.4

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 360 zł

  • Apartmán č.1 (dla 1 os.)

    1 dostawka

    od 163 zł

  • Apartmán č.2 (dla 1 os.)

    2 dostawki

    od 163 zł

  • Apartmán č.3 (dla 1 os.)

    2 dostawki

    od 163 zł

  • Apartmán č.1

    od 300 zł

  • Apartmán č.2

    od 360 zł

  • Apartmán č.3

    od 360 zł
Apartmány Olšinky Ústí nad Labem
Apartmány Olšinky Ústí nad Labem 1169311179

Apartmány Olšinky

Olšinky 510, Ústí nad Labem

(w odległości od 17.4 km do Terezín)

  • Free internet
  • Bez wyżywienia
  • Darmowy parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 171 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

  • Apartmán zelený

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 171 zł

  • Apartmán fialový (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 205 zł

  • Apartmán žlutý (dla 1 os.)

    2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 205 zł

  • Apartmán modrý (dla 1 os.)

    2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 223 zł

  • Apartmán fialový

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 223 zł

  • Apartmán modrý

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 274 zł

  • Apartmán žlutý

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 308 zł
Pension Stará fara Svádov Ústí nad Labem
Pension Stará fara Svádov Ústí nad Labem 1169017499

Pension Stará fara Svádov

Labská 118 (mezi silnicí II. tř. č. 261 a cyklostezkou na pravém břehu Labe), Ústí nad Labem

(w odległości od 17.6 km do Terezín)

87%

Bardzo dobrze
przez 12 opinii

  • Free internet
  • śniadanie at extra charge in selected rooms
  • Darmowy parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 156 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

  • Jednolůžkový pokoj

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 156 zł

  • Dvoulůžkový pokoj (dla 1 os.)

    1 dostawka

    od 254 zł

  • Třílůžkový pokoj (dla 1 os.)

    2 dostawki • Ostatnie 2ostępne pokoje!

    od 313 zł
  • 4x

    Apartmán (dla 1 os.)

    3 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 509 zł

  • Dvoulůžkový pokoj

    od 254 zł

  • Třílůžkový pokoj

    Ostatnie 2ostępne pokoje!

    od 313 zł
  • 4x

    Apartmán

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 509 zł
Penzion Korida Ústí nad Labem
Penzion Korida Ústí nad Labem 1169377693

Penzion Korida

Hrnčířská 56/12, Ústí nad Labem

(w odległości od 18.4 km do Terezín)

  • Free internet
  • Bez wyżywienia
  • Darmowy parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 285 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

  • Dvoulůžkový pokoj s rozkládací pohovkou 103 (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 285 zł

  • Dvoulůžkový pokoj s rozkládací pohovkou 102 (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 285 zł

  • Dvoulůžkový pokoj s rozkládací pohovkou 201 (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 285 zł

  • Dvoulůžkový pokoj s rozkládací pohovkou 102

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 285 zł

  • Dvoulůžkový pokoj s rozkládací pohovkou 103

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 285 zł

  • Dvoulůžkový pokoj s rozkládací pohovkou 201

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 285 zł

  • Jednolůžkový pokoj 202

    od 187 zł

  • Dvoulůžkový pokoj 101 (dla 1 os.)

    1 dostawka

    od 201 zł

  • Dvoulůžkový pokoj 203 (dla 1 os.)

    1 dostawka

    od 201 zł

  • Dvoulůžkový pokoj 101

    od 260 zł

  • Dvoulůžkový pokoj 203

    od 260 zł
Pension Duel Ústí nad Labem
Pension Duel Ústí nad Labem 1168408963

Pension Duel

Moskevská 1507/30, Ústí nad Labem

(w odległości od 19.1 km do Terezín)

89%

Bardzo dobrze
przez 95 opinii

  • Free internet
  • śniadanie at extra charge in selected rooms
  • Parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 171 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

  • Dwuosobowy dla 1 osoby Komfort

    od 171 zł

  • Pokój dwuosobowy Komfort (dla 1 os.)

    1 dostawka

    od 171 zł

  • Komfort (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 308 zł

  • Trzyosobowy pokój Amenities (dla 1 os.)

    2 dostawki

    od 325 zł

  • Czteroosobowy pokój Amenities (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatnie 2ostępne pokoje!

    od 360 zł

  • Pokój dwuosobowy Komfort

    od 257 zł

  • Komfort

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 308 zł

  • Czteroosobowy pokój Amenities

    Ostatnie 2ostępne pokoje!

    od 360 zł

  • Trzyosobowy pokój Amenities

    od 325 zł
Pension GreenStar Ústí nad Labem
Pension GreenStar Ústí nad Labem 1169096061

Pension GreenStar

Jateční 441/37, Ústí nad Labem

(w odległości od 19.8 km do Terezín)

88%

Bardzo dobrze
przez 37 opinii

  • Free internet
  • śniadanie at extra charge in selected rooms
  • Darmowy parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 154 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

  • Dvoulůžkový pokoj (dla 1 os.)

    1 dostawka

    od 154 zł

  • Doulůžkový pokoj s balkonem (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatnie 2ostępne pokoje!

    od 163 zł
  • 4x

    4 lůžkový rodinný apartmán (dla 1 os.)

    3 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 385 zł

  • Dvoulůžkový pokoj

    od 223 zł

  • Doulůžkový pokoj s balkonem

    Ostatnie 2ostępne pokoje!

    od 231 zł
  • 4x

    4 lůžkový rodinný apartmán

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 385 zł
Ubytování Stará 1295/64 Ústí nad Labem
Ubytování Stará 1295/64 Ústí nad Labem 1168978469

Ubytování Stará 1295/64

Stará 1295/64, Ústí nad Labem

(w odległości od 19.8 km do Terezín)

98%

Znakomicie
przez 26 opinii

  • Free internet
  • śniadanie at extra charge in selected rooms
  • Darmowy parking
  • ZwierzÍta

Accommodation prices

od 201 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

  • Jednolůžkový pokoj s koupelnou

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 201 zł

  • Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a přistýlkou (dla 1 os.)

    2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 281 zł

  • Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a vlastní koupelnou (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 281 zł

  • Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a vlastní koupelnou (dla 1 os.)

    1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 281 zł
  • 4x

    Apartmán se 2 ložnicemi (dla 1 os.)

    3 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

    od 461 zł

  • Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a vlastní koupelnou

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 281 zł

  • Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a vlastní koupelnou

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 281 zł

  • Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a přistýlkou

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 357 zł
  • 4x

    Apartmán se 2 ložnicemi

    Ostatni 1 wolny pokój!

    od 461 zł

Inne miasta w okolicy