Pre zadanie termíne a zobrazenie zodpovedajúcich cien, kliknite sem.
Dlouhá 670, Štětí Štětí
(vo vzdialenosti 0.4 kmod Informační středisko Štětí)
Trojhviezdičkový hotel Terek je situovaný na okraji mesta Štětí pri rieke Labe, na západnom okraji Dubskej plošiny. Hotel poskytuje cenovo dostupné krátkodobé i dlhodobé ubytovanie ako turistom, tak obchodným cestujúcim na služobnej ceste.
od € 28
Dvoulůžkový pokoj se spol. soc. zařízením s vedlejším pokojem (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledné 3 voľné izby!
Jednolůžkový pokoj se spol. soc. zařízením s vedlejším pokojem
Posledné 2 voľné izby!
Třílůžkový pokoj se spol. soc. zařízením s vedlejším pokojem (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledné 2 voľné izby!
Jednolůžkový pokoj s vlastním soc. zařízením
Posledné 2 voľné izby!
Dvoulůžkový pokoj s vlastním soc. zařízením (pre 1 os.)
1 prístelka
Třílůžkový pokoj s vlastním soc. zařízením (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledné 2 voľné izby!
Apartmán (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledná 1 voľná izba!
Dvoulůžkový pokoj se spol. soc. zařízením s vedlejším pokojem
Posledné 3 voľné izby!
Dvoulůžkový pokoj s vlastním soc. zařízením
Apartmán
Posledná 1 voľná izba!
Třílůžkový pokoj se spol. soc. zařízením s vedlejším pokojem
Posledné 2 voľné izby!
Třílůžkový pokoj s vlastním soc. zařízením
Posledné 2 voľné izby!
Čs. Armády 146, Štětí Štětí
(vo vzdialenosti 0.7 kmod Informační středisko Štětí)
Overená dostupnosť
Trojhviezdičkový rodinný penzión a reštaurácia Oáza je situovaný v meste Štětí , 100 metrov od Slnečných kúpeľov. Penzión je vhodný ako pre rekreáciu, tak aj pre organizovanie rôznych spoločenských a firemných akcií.
od € 34
chatka 2 (pre 1 os.)
5 prísteliek • Posledná 1 voľná izba!
chatka 2
Posledná 1 voľná izba!
Dvoulůžkový pokoj ** se společným soc. zařízením a snídaně v ceně (pre 1 os.)
1 prístelka
chatka 3 (pre 1 os.)
5 prísteliek
chatka 1 (pre 1 os.)
5 prísteliek
Dvoulůžkový menší pokoj *** snídaně v ceně (pre 1 os.)
1 prístelka
Dvoulůžkový pokoj *** snídaně v ceně (pre 1 os.)
1 prístelka
Dvoulůžkový pokoj ** se společným soc. zařízením a snídaně v ceně
Dvoulůžkový menší pokoj *** snídaně v ceně
Dvoulůžkový pokoj *** snídaně v ceně
chatka 3
chatka 1
Račice 130, Štětí Štětí
(vo vzdialenosti 0.8 kmod Informační středisko Štětí)
Overená dostupnosť
Športový hotelový komplex Labe Aréna sa nachádza v Račice pri meste Štětí. Areál ponúka pohodlné ubytovanie priamo v objekte svetoznámeho veslárskeho a kanoistického kanála.
od € 23
Hostel - 4 lůžka (pre 1 os.)
3 prístelky
Hostel - 6 lůžka (pre 1 os.)
5 prísteliek
Hotel Skif - 1 lůžko
Posledné 2 voľné izby!
Hotel Skif+ - 2 lůžka (pre 1 os.)
1 prístelka
Hotel Skif - 2 lůžka (pre 1 os.)
1 prístelka
Hotel Skif - 2 lůžka
Hotel Skif+ - 2 lůžka
Hostel - 4 lůžka
Hostel - 6 lůžka
Scull - 5 lůžek (pre 1 os.)
4 prístelky
Scull- 4 lůžka (pre 1 os.)
3 prístelky
Hostel + 4 lůžka (pre 1 os.)
3 prístelky
Regatta - 2 lůžka (pre 1 os.)
1 prístelka
Rowing Hotel- 2 lůžka (pre 1 os.)
1 prístelka
Regatta - 2 lůžka
Rowing Hotel- 2 lůžka
Scull- 4 lůžka
Hostel + 4 lůžka
Scull - 5 lůžek
Horní Počaply 264, Horní Počaply Horní Počaply
(vo vzdialenosti 3.9 kmod Informační středisko Štětí)
Overená dostupnosť
Športový areál Horní Počaply sa nachádza na okraji obce Horní Počaply pri ľavom brehu dolného toku rieky Labe. Novo postavený športový komplex je zameraný na športové a voľnočasové aktivity, zábavu, pohodu, relaxáciu a pokoj.
od € 20
Standard Dvoulůžkový (pre 1 os.)
1 prístelka
Standard Dvoulůžkový
Bez kategorie Třílůžkový (pre 1 os.)
2 prístelky
Bez kategorie Dvoulůžkový (pre 1 os.)
1 prístelka
Bez kategorie Čtyřlůžkový (pre 1 os.)
3 prístelky
Standard Jednolůžkový
Bez kategorie Dvoulůžkový
Bez kategorie Třílůžkový
Bez kategorie Čtyřlůžkový
Kyškovice 10, Kyškovice Kyškovice
(vo vzdialenosti 6.3 kmod Informační středisko Štětí)
Rodinné hospodárstvo Podřipsko Farma Rodiny Šebkových sídli v obci Kyškovice, priamo na brehu Labe v srdci Podřípska. Okrem ubytovania poskytuje farma obchodík s domácimi produktmi a ručnými výrobky.
od € 28
3L pokoj (přízemí) - vchod A (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
3L pokoj (přízemí) - vchod B vpravo (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
2L pokoj (patro) - vchod A (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledná 1 voľná izba!
4L pokoj (patro) - vchod A (pre 1 os.)
3 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
3L pokoj bez kuchyňky (patro) - vchod D (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
3L pokoj (patro) - vchod C (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
3L pokoj (přízemí) vchod B vlevo (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
2L pokoj (patro) - vchod A
Posledná 1 voľná izba!
3L pokoj (přízemí) - vchod B vpravo
Posledná 1 voľná izba!
3L pokoj (přízemí) - vchod A
Posledná 1 voľná izba!
3L pokoj bez kuchyňky (patro) - vchod D
Posledná 1 voľná izba!
3L pokoj (patro) - vchod C
Posledná 1 voľná izba!
3L pokoj (přízemí) vchod B vlevo
Posledná 1 voľná izba!
4L pokoj (patro) - vchod A
Posledná 1 voľná izba!
Tupadly 78, Tupadly Tupadly
(vo vzdialenosti 7.1 kmod Informační středisko Štětí)
Na vyžiadanie
Dvoulůžkový Standard (pre 1 os.)
1 prístelka
Třílůžkový Standard (pre 1 os.)
2 prístelky
Rodinný Superior (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
Dvoulůžkový Standard
Třílůžkový Standard
Rodinný Superior
Posledná 1 voľná izba!
Liběchov 121, Liběchov Liběchov
(vo vzdialenosti 7.4 kmod Informační středisko Štětí)
Overená dostupnosť
Štvorhviezdičková rezidencie Liběchov je synonymom luxusu a tradičné hotelové zdvorilosti. Prepychové ubytovanie v štýle art deco nájdete v meste Liběchov. Elegantný hotel je ideálnym riešením pre romantickú dovolenku aj firemné pobyt.
od € 123
Deluxe s terasou (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledná 1 voľná izba!
Deluxe s terasou
Posledná 1 voľná izba!
Classic (pre 1 os.)
1 prístelka
Classic twin (pre 1 os.)
1 prístelka
Classic až pro čtyři osoby (pre 1 os.)
1 prístelka
Deluxe se vstupem na zahradu (pre 1 os.)
1 prístelka
Superior se vstupem na zahradu až pro tři osoby (pre 1 os.)
1 prístelka
Superior s terasou (pre 1 os.)
1 prístelka
Superior s terasou až pro čtyři osoby (pre 1 os.)
1 prístelka
Classic
Classic twin
Classic až pro čtyři osoby
Deluxe se vstupem na zahradu
Superior se vstupem na zahradu až pro tři osoby
Superior s terasou
Superior s terasou až pro čtyři osoby
Pod Lipou 297, Vědomice Vědomice
(vo vzdialenosti 8.2 kmod Informační středisko Štětí)
Overená dostupnosť
Hotel Sport Lipa je situovaný v športovom a ubytovacím areáli obce Vědomice, v krásnom a pokojnom prostredí veľkého parku. Hotel poskytuje okrem pohodlného ubytovania aj športové i spoločenského vyžitia.
Na vyžiadanie
Třílůžkový pokoj DOUBLE (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledné 3 voľné izby!
Dvoulůžkový pokoj DOUBLE (pre 1 os.)
1 prístelka
Apartmán (pre 1 os.)
3 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
Dvoulůžkový pokoj TWIN (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledné 2 voľné izby!
Třílůžkový pokoj TWIN (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
Dvoulůžkový pokoj DOUBLE
Dvoulůžkový pokoj TWIN
Posledné 2 voľné izby!
Třílůžkový pokoj DOUBLE
Posledné 3 voľné izby!
Třílůžkový pokoj TWIN
Posledná 1 voľná izba!
Apartmán
Posledná 1 voľná izba!
Pod lipou 15, Vědomice, Roudnice nad Labem Roudnice nad Labem
(vo vzdialenosti 8.3 kmod Informační středisko Štětí)
Overená dostupnosť
Sporthotel BK Pod Lipou sídli v športovom a ubytovacím areálu, v krásnom a pokojnom prostredí veľkého parku na okraji mesta Roudnice nad Labem. Sporthotel ponúka ubytovanie počas sústredenia, športových kurzov a iných akcií.
od € 4
ubytování v kempu pozemek pro stan + osoby (pre 1 os.)
9 prísteliek
Pětilůžkový pokoj bez soc. zařízení (pre 1 os.)
4 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
Čtyřlůžkový pokoj bez soc. zařízení (pre 1 os.)
3 prístelky
Čtyřlůžkový pokoj bez sociálního zařízení (pre 1 os.)
3 prístelky
Dvoulůžkový pokoj bez sociálního zařízení (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledné 2 voľné izby!
Čtyřlůžkový pokoj se sociálním zařízením (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
Dvoulůžkový pokoj bez sociálního zařízení
Posledné 2 voľné izby!
Čtyřlůžkový pokoj se sociálním zařízením
Posledná 1 voľná izba!
Čtyřlůžkový pokoj bez soc. zařízení
Čtyřlůžkový pokoj bez sociálního zařízení
Pětilůžkový pokoj bez soc. zařízení
Posledná 1 voľná izba!
ubytování v kempu pozemek pro stan + osoby
Čtyřlůžkový pokoj se soc. zařízením (pre 1 os.)
3 prístelky
Apartmán (pre 1 os.)
4 prístelky
Čtyřlůžkový pokoj se soc. zařízením
Apartmán
Náměstí Jana z Dražic 103, Roudnice nad Labem Roudnice nad Labem
(vo vzdialenosti 8.8 kmod Informační středisko Štětí)
Overená dostupnosť
Hotel Koruna v historickom centre Roudnice nad Labem ponúka kvalitné cenovo dostupné ubytovanie v izbách typu hotel a mládežnícka ubytovňa. Vďaka svojej polohe pod roudnickým zámkom blízko Labe sa výborne hodí k poznávaniu mesta a okolia.
od € 21
Mládežnícky hotel - dvojlôžková (Hostel - double room) (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledná 1 voľná izba!
Mládežnícky hotel - šesťposteľový (Hostel - six-bed room) (pre 1 os.)
4 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
Mládežnícky hotel - štvorlôžkový (Hostel - four room) (pre 1 os.)
3 prístelky • Posledné 2 voľné izby!
Apartmán A + B - dvojlôžková (Apartment A + B - two rooms - double room) (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledná 1 voľná izba!
Pokoj RODINNÝ (2 místnosti) / FAMILY room (2 rooms) (pre 1 os.)
5 prísteliek • Posledná 1 voľná izba!
Apartmán - trojlôžkový (Apartment - triple room) (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
Apartmán - štvorlôžkový (Apartment - four room) (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
Mládežnícky hotel - dvojlôžková (Hostel - double room)
Posledná 1 voľná izba!
Apartmán A + B - dvojlôžková (Apartment A + B - two rooms - double room)
Posledná 1 voľná izba!
Apartmán - štvorlôžkový (Apartment - four room)
Posledná 1 voľná izba!
Apartmán - trojlôžkový (Apartment - triple room)
Posledná 1 voľná izba!
Mládežnícky hotel - štvorlôžkový (Hostel - four room)
Posledné 2 voľné izby!
Mládežnícky hotel - šesťposteľový (Hostel - six-bed room)
Posledná 1 voľná izba!
Pokoj RODINNÝ (2 místnosti) / FAMILY room (2 rooms)
Posledná 1 voľná izba!
Mládežnická ubytovna - třílůžkový (pre 1 os.)
2 prístelky
Pokoj RODINNÝ (2 místnosti) / FAMILY room (2 rooms) (pre 1 os.)
5 prísteliek
Hotel A + B - dvojlôžková (Hotel A + B - double room - two rooms) (pre 1 os.)
1 prístelka
Hotel - dvojlôžková (Hotel - double room) (pre 1 os.)
1 prístelka
Hotel trojposteľová (Hotel - tripleroom) (pre 1 os.)
2 prístelky
Hotel A + B - dvojlôžková (Hotel A + B - double room - two rooms)
Hotel - dvojlôžková (Hotel - double room)
Mládežnická ubytovna - třílůžkový
Hotel trojposteľová (Hotel - tripleroom)
Pokoj RODINNÝ (2 místnosti) / FAMILY room (2 rooms)
Mošnice 5, Snědovice Snědovice
(vo vzdialenosti 9.8 kmod Informační středisko Štětí)
od € 311
Statek U Horkých (pre 1 os.)
28 prísteliek • Posledná 1 voľná izba!
Statek U Horkých
Posledná 1 voľná izba!
Ctiněves 5, Roudnice nad Labem Roudnice nad Labem
(vo vzdialenosti 10.1 kmod Informační středisko Štětí)
od € 166
Dům (pre 1 os.)
12 prísteliek • Posledná 1 voľná izba!
Dům
Posledná 1 voľná izba!
Mnetěš 38, Mnetěš Mnetěš
(vo vzdialenosti 11.7 kmod Informační středisko Štětí)
Overená dostupnosť
Trojhviezdičková Chata Lucie ponúka príjemné a vysoko kvalitné ubytovanie s dobrou dostupnosťou do Prahy v malebnej obci Mnetěš. Chata je vhodná na strávenie krásnej rodinnej dovolenky, ale aj pre pobyt turistov, cyklistov a obchodných cestujúcich.
od € 133
Chata Lucie (pre 1 os.)
5 prísteliek
Chata Lucie
Svatováclavská 17, Mělník Mělník
(vo vzdialenosti 13.4 kmod Informační středisko Štětí)
Overená dostupnosť
od € 74
Apartment Dvoulůžkový 1 (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledná 1 voľná izba!
Apartment Dvoulůžkový 1
Posledná 1 voľná izba!
Ekonomy pokoj (pre 1 os.)
1 prístelka
Apartment s terasou 4 (pre 1 os.)
1 prístelka
Apartment Dvoulůžkový 2 (pre 1 os.)
1 prístelka
Apartment s terasou 7 (pre 1 os.)
1 prístelka
Apartment s patiem 3 (pre 1 os.)
1 prístelka
Apartment se zimní zahradou (pre 1 os.)
1 prístelka
Deluxe Rodinný (pre 1 os.)
4 prístelky
Ekonomy pokoj
Apartment s terasou 4
Apartment Dvoulůžkový 2
Apartment s terasou 7
Apartment s patiem 3
Apartment se zimní zahradou
Deluxe Rodinný
Palackého, Mělník Mělník
(vo vzdialenosti 13.4 kmod Informační středisko Štětí)
Overená dostupnosť
U cisára sa nachádza v centre mesta Mělníka a skladá sa z ubytovacej časti, z vlastnej reštaurácie a pre letné posedenie je k dispozícii aj rozľahlá záhradka so zastrešením. Pamätajme tiež na najmenších zákazníkov a máme pre nich pripravené nielen špeciálne...
od € 47
pokoj s 2 manželskýma postelema a jedním lůžkem (pre 1 os.)
4 prístelky • Posledné 2 voľné izby!
Dvoulůžkový pokoj oddělená lůžka. (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledná 1 voľná izba!
Pokoj s manželskou postelí a jedním samostatným lužkem (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí. (pre 1 os.)
1 prístelka
pokoj ve sklepení bez oken s vanou pro 2 (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledné 2 voľné izby!
Dvoulůžkový pokoj s dvěmi přistýlkami (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledná 1 voľná izba!
Apartman Fugnerova 2578 (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
Dvoulůžkový pokoj oddělená lůžka.
Posledná 1 voľná izba!
Dvoulůžkový pokoj s dvěmi přistýlkami
Posledná 1 voľná izba!
pokoj ve sklepení bez oken s vanou pro 2
Posledné 2 voľné izby!
Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí.
Pokoj s manželskou postelí a jedním samostatným lužkem
Posledná 1 voľná izba!
Apartman Fugnerova 2578
Posledná 1 voľná izba!
pokoj s 2 manželskýma postelema a jedním lůžkem
Posledné 2 voľné izby!
Jednolůžkový pokoj.
pokoj s manželskou postelí a 2 lůžkama (pre 1 os.)
3 prístelky
pokoj s manželskou postelí a 2 lůžkama
Jaroslava Seiferta 177/13, Mělník Mělník
(vo vzdialenosti 13.5 kmod Informační středisko Štětí)
Overená dostupnosť
Apartmány v Podzámčí II ponúka jedinečné ubytovanie v kráľovskom meste Mělník, len pár krokov od sútoku Vltavy a Labe. V zrekonštruovanom historickom dome nájdete kvalitné zázemie pri služobnej ceste, turistickom pobyte i rodinné dovolenky.
od € 71
Třílůžkový pokoj s výhledem na zámek (pre 1 os.)
1 prístelka
Pokoj s výhledem na zámek (pre 1 os.)
1 prístelka
Apartmán s 1 ložnicí-výhled na zámek (pre 1 os.)
1 prístelka
Pokoj s výhledem do zahrady (pre 1 os.)
2 prístelky
Apartmán s výhledem do zahrady (pre 1 os.)
2 prístelky
Velký podkrovní apartmán DELUXE (pre 1 os.)
1 prístelka
Apartmán s 1 ložnicí-výhled na zámek
Třílůžkový pokoj s výhledem na zámek
Pokoj s výhledem na zámek
Velký podkrovní apartmán DELUXE
Pokoj s výhledem do zahrady
Apartmán s výhledem do zahrady
Jaroslava Seiferta 167/12, Mělník Mělník
(vo vzdialenosti 13.5 kmod Informační středisko Štětí)
Overená dostupnosť
od € 87
Romantický apartmán (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
Romantický apartmán
Posledná 1 voľná izba!
Apartmán s 1 ložnicí (pre 1 os.)
2 prístelky
Apartmán 2 - 4 dospělí (pre 1 os.)
2 prístelky
Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a výhledem (pre 1 os.)
1 prístelka
Loft (3 dospělí) (pre 1 os.)
2 prístelky
Loft (pre 1 os.)
4 prístelky
Velké apartmá (pre 1 os.)
4 prístelky
Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a výhledem
Apartmán s 1 ložnicí
Apartmán 2 - 4 dospělí
Loft (3 dospělí)
Loft
Velké apartmá
Dušníky 13, Dušníky Dušníky
(vo vzdialenosti 13.6 kmod Informační středisko Štětí)
Overená dostupnosť
od € 33
Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledná 1 voľná izba!
Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí
Posledná 1 voľná izba!
Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí (pre 1 os.)
1 prístelka
Velký dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí nebo oddělenými postelemi (pre 1 os.)
1 prístelka
Třílůžkový pokoj (pre 1 os.)
2 prístelky
Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí
Velký dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí nebo oddělenými postelemi
Třílůžkový pokoj
Bezručova 3819, Mělník Mělník
(vo vzdialenosti 13.9 kmod Informační středisko Štětí)
Hotel Olympionik sa nachádza neďaleko od centra historického mesta Mělník a ponúka Vám komfortné ubytovanie , služby na vysokej úrovni za veľmi prijateľné ceny, kongresové priestory i pestré športové a relaxačné vyžitie.
od € 46
Jednolůžkový
Posledné 3 voľné izby!
Dvoulůžkový (pre 1 os.)
1 prístelka
Dvoulůžkový Deluxe (pre 1 os.)
1 prístelka
Třílůžkový (pre 1 os.)
2 prístelky • Posledné 2 voľné izby!
Apartmán pro 4 osoby (pre 1 os.)
3 prístelky • Posledné 2 voľné izby!
Dvoulůžkový
Dvoulůžkový Deluxe
Třílůžkový
Posledné 2 voľné izby!
Apartmán pro 4 osoby
Posledné 2 voľné izby!
Straškov-Vodochody 24, Straškov-Vodochody Straškov-Vodochody
(vo vzdialenosti 13.9 kmod Informační středisko Štětí)
Overená dostupnosť
Hotel Amálka ponúka ubytovanie v duchu romantickej Francúzsko. V dedinke Straškov-Vodochody neďaleko Roudnice nad Labem si môžete užívať súkromie malého pohodlného hotela, ich wellness i športového zázemia. Ladené podľa Feng Shui.
od € 57
Dvoulůžkový pokoj DELUX (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledná 1 voľná izba!
Čtyřlůžkový pokoj FAMILY (pre 1 os.)
3 prístelky • Posledná 1 voľná izba!
Dvoulůžkový pokoj DELUXE (double bed) s infra saunou (pre 1 os.)
1 prístelka • Posledné 3 voľné izby!
Dvoulůžkový pokoj DELUX
Posledná 1 voľná izba!
Dvoulůžkový pokoj DELUXE (double bed) s infra saunou
Posledné 3 voľné izby!
Čtyřlůžkový pokoj FAMILY
Posledná 1 voľná izba!
Jednolůžkový pokoj
Trojlůžkový pokoj (pre 1 os.)
2 prístelky
Dvoulůžkový pokoj STANDARD (Double bed) (pre 1 os.)
1 prístelka
Dvoulůžkový pokoj STANDARD (Single bed) (pre 1 os.)
1 prístelka
Dvoulůžkový pokoj STANDARD (Double bed)
Dvoulůžkový pokoj STANDARD (Single bed)
Trojlůžkový pokoj
Nájdených 39 objektov
Strana 1 z 2