Hotele i zakwaterowanie Trhová Kamenice

Penzion Slávka

Vestec 16, Běstvina

(w odległości od 17.6 km do Trhová Kamenice)

94%

Znakomicie
przez 41 opinii

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
śniadanie included in selected rooms
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 248 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Dvoulůžkový pokoj s oddělenými postelemi (dla 1 os.)

1 dostawka • Ostatnie 3ostępne pokoje!

od 248 zł

Wyślij zapytanie
Třílůžkový pokoj (dla 1 os.)

2 dostawki • Ostatnie 2ostępne pokoje!

od 372 zł

Wyślij zapytanie
Třílůžkoý pokoj s oddělenými postelemi (dla 1 os.)

2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 372 zł

Wyślij zapytanie
4x

Čtyřlůžkový pokoj (dla 1 os.)

3 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 495 zł
Dvoulůžkový pokoj s oddělenými postelemi

Ostatnie 3ostępne pokoje!

od 248 zł
Třílůžkový pokoj

Ostatnie 2ostępne pokoje!

od 372 zł
Třílůžkoý pokoj s oddělenými postelemi

Ostatni 1 wolny pokój!

od 372 zł
4x

Čtyřlůžkový pokoj

Ostatni 1 wolny pokój!

od 495 zł

Pokaż wszystkie pokoje

Penzion Horalka

Na Stráni 171, Hlinsko

(w odległości od 7.0 km do Trhová Kamenice)

98%

Znakomicie
przez 13 opinii

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
śniadanie at extra charge in selected rooms
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 188 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Dvoulůžkový pokoj (dla 1 os.)

1 dostawka

od 188 zł

Wyślij zapytanie
Třílůžkový pokoj (dla 1 os.)

2 dostawki • Ostatnie 2ostępne pokoje!

od 273 zł

Wyślij zapytanie
4x

Apartmán pro 4 osoby (dla 1 os.)

3 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 342 zł

Wyślij zapytanie
Dvoulůžkový pokoj

od 188 zł
Třílůžkový pokoj

Ostatnie 2ostępne pokoje!

od 273 zł
4x

Apartmán pro 4 osoby

Ostatni 1 wolny pokój!

od 342 zł

Pokaż wszystkie pokoje

Penzion Bene ***+

(w odległości od 12.8 km do Trhová Kamenice)

96%

Znakomicie
przez 33 opinie

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
śniadanie included in selected rooms
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 419 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Pokój 6 (dla 1 os.)

1 dostawka

od 419 zł

Zamów
Pokój 3 (dla 1 os.)

1 dostawka

od 419 zł

Zamów
Pokój 7 (dla 1 os.)

1 dostawka

od 454 zł

Zamów
Pokój 2 (dla 1 os.)

1 dostawka

od 488 zł
Pokój nr 1 (dla 1 os.)

1 dostawka

od 488 zł
Pokój 5 (dla 1 os.)

1 dostawka

od 488 zł
4x

Pokój 4 (dla 1 os.)

3 dostawki

od 720 zł
Pokój 3

od 421 zł
Pokój 6

od 421 zł
Pokój 7

od 457 zł
Pokój nr 1

od 490 zł
Pokój 2

od 490 zł
Pokój 5

od 490 zł
4x

Pokój 4

od 728 zł

Pokaż wszystkie pokoje

Penzion Husovka ***

Husova 186, Chrudim

(w odległości od 18.1 km do Trhová Kamenice)

94%

Znakomicie
przez 42 opinie

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
Bez wyżywienia
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 137 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Dvoulůžkový (dla 1 os.)

1 dostawka

od 137 zł

Wyślij zapytanie
Dvoulůžkový

od 222 zł

Wyślij zapytanie

RESIDENCE ARX

V Tejnecku 535, Chrudim

(w odległości od 18.3 km do Trhová Kamenice)

Pokaż szczegóły

Ostatnia rezerwacja przed 6 godzinami
Kartą nie jest wymagana

Internet
śniadanie included in selected rooms
Parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 410 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

č. 3 Romantic (dla 1 os.)

2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 410 zł

Zamów
č. 4 President (dla 1 os.)

1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

od 410 zł

Zamów
č. 4 President

Ostatni 1 wolny pokój!

od 444 zł

Zamów
č. 3 Romantic

Ostatni 1 wolny pokój!

od 478 zł
č. 1 Avantgard (šířka postele - 140 x 200 cm) (dla 1 os.)

1 dostawka

od 307 zł
č. 5 (1873) (šířka postele - 140 x 200 cm) (dla 1 os.)

1 dostawka

od 342 zł
č. 6 Linie (šířka postele - 140 x 200 cm) (dla 1 os.)

1 dostawka

od 342 zł
č. 2 Chelsea (dla 1 os.)

1 dostawka

od 410 zł
č. 1 Avantgard (šířka postele - 140 x 200 cm)

od 342 zł
č. 5 (1873) (šířka postele - 140 x 200 cm)

od 376 zł
č. 6 Linie (šířka postele - 140 x 200 cm)

od 376 zł
č. 2 Chelsea

od 444 zł

Pokaż wszystkie pokoje

Aparmány Štěpánkova 85 ***

Štěpánkova 85, Chrudim

(w odległości od 18.4 km do Trhová Kamenice)

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
Bez wyżywienia
Parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 413 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

č.1 Apartmány Štěpánkova 85 (dla 1 os.)

1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

od 413 zł

Zamów
č.4 Apartmány Štěpánkova 85 (dla 1 os.)

1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

od 413 zł

Zamów
č.4 Apartmány Štěpánkova 85

Ostatni 1 wolny pokój!

od 413 zł

Zamów
č.1 Apartmány Štěpánkova 85

Ostatni 1 wolny pokój!

od 451 zł
č.2 Apartmány Štěpánkova 85 (dla 1 os.)

1 dostawka

od 413 zł
č.3 Apartmány Štěpánkova 85 (dla 1 os.)

1 dostawka

od 413 zł
č.2 Apartmány Štěpánkova 85

od 451 zł
č.3 Apartmány Štěpánkova 85

od 451 zł

Pokaż wszystkie pokoje

Penzion a PoloCafé U Lávky ***

Radoušova 17, Chrudim

(w odległości od 18.5 km do Trhová Kamenice)

94%

Znakomicie
przez 54 opinie

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
śniadanie included in selected rooms
Darmowy parking
Pets free of charge

Accommodation prices

On demand

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Dvoulůžkový (dla 1 os.)

1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

Cena na żądanie

Wyślij zapytanie
Dvoulůžkový

Ostatni 1 wolny pokój!

Cena na żądanie

Wyślij zapytanie
Apartmán (dla 1 os.)

1 dostawka

Cena na żądanie

Wyślij zapytanie
Apartmán

Cena na żądanie

Pokaż wszystkie pokoje

Hotel Fortna ****

Fortenská 43, Chrudim

(w odległości od 18.5 km do Trhová Kamenice)

94%

Znakomicie
przez 49 opinii

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
śniadanie included in selected rooms
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 256 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Jednolůžkový pokoj Standart

od 256 zł

Wyślij zapytanie
Jednolůžkový pokoj Delux

od 307 zł

Wyślij zapytanie
Dvoulůžkový pokoj Standart (dla 1 os.)

1 dostawka • Ostatnie 3ostępne pokoje!

od 307 zł

Wyślij zapytanie
Dvoulůžkový pokoj Deluxe (dla 1 os.)

1 dostawka

od 359 zł
Apartmán (dla 1 os.)

1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

od 547 zł
Dvoulůžkový pokoj Standart

Ostatnie 3ostępne pokoje!

od 307 zł
Dvoulůžkový pokoj Deluxe

od 359 zł
Apartmán

Ostatni 1 wolny pokój!

od 547 zł

Pokaż wszystkie pokoje

Apartmány U Paluků ****

Filištínská 30, Chrudim

(w odległości od 18.5 km do Trhová Kamenice)

99%

Znakomicie
przez 21 opinii

Pokaż szczegóły

Free internet
śniadanie included in selected rooms
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 290 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Apartmán (dla 1 os.)

1 dostawka

od 290 zł

Zamów
Apartmán Provance (dla 1 os.)

1 dostawka

od 306 zł

Zamów
Apartmán Industrial (dla 1 os.)

1 dostawka

od 306 zł

Zamów
Apartmán Podkroví (dla 1 os.)

1 dostawka

od 323 zł
Apartmán Rustikál (dla 1 os.)

1 dostawka

od 323 zł
Apartmán Terasa (dla 1 os.)

1 dostawka

od 340 zł
Apartmán

od 425 zł
Apartmán Provance

od 425 zł
Apartmán Industrial

od 425 zł
Apartmán Podkroví

od 442 zł
Apartmán Rustikál

od 442 zł
Apartmán Terasa

od 511 zł

Pokaż wszystkie pokoje

Ubytování Pod Rozhlednou

Hněvětice 31, Skuteč

(w odległości od 18.5 km do Trhová Kamenice)

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
Bez wyżywienia
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 315 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

4x

Čtyřlůžkový (dla 1 os.)

3 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 315 zł

Zamów
4x

Čtyřlůžkový

Ostatni 1 wolny pokój!

od 315 zł

Zamów

Ubytování, Apartmány pod Čerťákem Škrdlovice

Ubytování, Apartmány pod Čerťákem **

Škrdlovice 39, Škrdlovice

(w odległości od 18.7 km do Trhová Kamenice)

84%

Bardzo dobrze
przez 44 opinie

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
Bez wyżywienia
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 91 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Dvoulůžkový pokoj (č.21, 2.NP) (dla 1 os.)

1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

od 91 zł

Zamów
4x

Apartament (dla 1 os.)

3 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 108 zł

Zamów
6x

Cztery z dostawką (dla 1 os.)

5 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 125 zł

Zamów
Dvoulůžkový pokoj (č.21, 2.NP)

Ostatni 1 wolny pokój!

od 173 zł
4x

Apartament

Ostatni 1 wolny pokój!

od 311 zł
6x

Cztery z dostawką

Ostatni 1 wolny pokój!

od 458 zł
4x

Čtyřlůžkový apartmán typu 1+1 (č.22, 2.NP) (dla 1 os.)

3 dostawki

od 108 zł
4x

Čtyřlůžkový apartmán typu 1+1 (č.22, 2.NP)

od 311 zł

Pokaż wszystkie pokoje

Hotel U Hrocha

Škrdlovice 272, Škrdlovice

(w odległości od 18.7 km do Trhová Kamenice)

93%

Znakomicie
przez 127 opinii

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
Dining options by rooms
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 128 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Dvoulůžkový pokoj (dla 1 os.)

1 dostawka

od 128 zł

Wyślij zapytanie
Třílůžkový pokoj (dla 1 os.)

2 dostawki

od 128 zł

Wyślij zapytanie
Dvoulůžkový pokoj

od 219 zł

Wyślij zapytanie
Třílůžkový pokoj

od 328 zł

Pokaż wszystkie pokoje

Lovecký zámek Karlštejn Svratouch 1168924991

Lovecký zámek Karlštejn bez hodn

Karlštejn 1, Svratouch

(w odległości od 18.7 km do Trhová Kamenice)

81%

Bardzo dobrze
przez 6 opinii

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
Bez wyżywienia
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 489 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Dvoulůžkové pokoje (dla 1 os.)

1 dostawka

od 489 zł

Zamów
Dvoulůžkové pokoje s kuchyňkou (dla 1 os.)

1 dostawka

od 526 zł

Zamów
Dvoulůžkový pokoj (dla 1 os.)

1 dostawka

od 526 zł

Zamów
Dvoulůžkové pokoje s kuchyňkou (dla 1 os.)

1 dostawka

od 564 zł
Třílůžkový pokoj (dla 1 os.)

2 dostawki

od 564 zł
Dvoulůžkový pokoj s kuchyňkou (dla 1 os.)

1 dostawka

od 620 zł
Zámecký apartmán (dla 1 os.)

1 dostawka

od 1 278 zł
Zámecký apartmán (dla 1 os.)

1 dostawka

od 1 278 zł
Dvoulůžkové pokoje

od 489 zł
Dvoulůžkové pokoje s kuchyňkou

od 526 zł
Dvoulůžkový pokoj

od 526 zł
Dvoulůžkové pokoje s kuchyňkou

od 564 zł
Dvoulůžkový pokoj s kuchyňkou

od 620 zł
Zámecký apartmán

od 1 278 zł
Zámecký apartmán

od 1 278 zł
Třílůžkový pokoj

od 789 zł

Pokaż wszystkie pokoje

Restaurace a penzion Na Sklepích Chrudim

Restaurace a penzion Na Sklepích

Pardubická 258, Chrudim

(w odległości od 19.0 km do Trhová Kamenice)

97%

Znakomicie
przez 28 opinii

Pokaż szczegóły

Free internet
śniadanie included in selected rooms
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 359 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Pokoj zahrada (dla 1 os.)

1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

od 359 zł

Zamów
4x

Apartmán (dla 1 os.)

3 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 518 zł

Zamów
Pokoj zahrada

Ostatni 1 wolny pokój!

od 478 zł

Zamów
4x

Apartmán

Ostatni 1 wolny pokój!

od 747 zł
Dvoulůžkové pokoje (dla 1 os.)

1 dostawka

od 313 zł
Apartmán Deluxe (dla 1 os.)

1 dostawka

od 542 zł
Dvoulůžkové pokoje

od 410 zł
Apartmán Deluxe

od 542 zł

Pokaż wszystkie pokoje

Chalupa Kocourov

Kocourov 5, Slavíkov

(w odległości od 4.5 km do Trhová Kamenice)

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
Bez wyżywienia
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 512 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

6x

Chalupa Kocorouv (dla 1 os.)

5 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 512 zł

Zamów
6x

Chalupa Kocorouv

Ostatni 1 wolny pokój!

od 512 zł

Zamów

Apartmán Na Kopci

Na Kopci 472, Krucemburk

(w odległości od 11.2 km do Trhová Kamenice)

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
Bez wyżywienia
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 378 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Apartmán na kopci (dla 1 os.)

1 dostawka

od 378 zł

Wyślij zapytanie
Apartmán na kopci

od 381 zł

Wyślij zapytanie

Penzion Lipina ***

Lipina 3, Mladoňovice

(w odległości od 12.2 km do Trhová Kamenice)

93%

Znakomicie
przez 7 opinii

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
Bez wyżywienia
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 210 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Apartmán dvoulůžkový č. 2 (dla 1 os.)

1 dostawka • Ostatni 1 wolny pokój!

od 210 zł

Wyślij zapytanie
6x

Apartmán s balkónem č. 3 (dla 1 os.)

5 dostawki • Ostatnie 2ostępne pokoje!

od 210 zł

Wyślij zapytanie
Apartmán třílůžkový č. 1 (dla 1 os.)

2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 210 zł

Wyślij zapytanie
7x

Apartmán 3+1 č. 4 (dla 1 os.)

6 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 210 zł
Apartmán dvoulůžkový č. 2

Ostatni 1 wolny pokój!

od 267 zł
Apartmán třílůžkový č. 1

Ostatni 1 wolny pokój!

od 401 zł
6x

Apartmán s balkónem č. 3

Ostatnie 2ostępne pokoje!

od 696 zł
7x

Apartmán 3+1 č. 4

Ostatni 1 wolny pokój!

od 812 zł

Pokaż wszystkie pokoje

Hotel Kapitán

Ústupky 120, Seč

(w odległości od 12.2 km do Trhová Kamenice)

84%

Bardzo dobrze
przez 40 opinii

Pokaż szczegóły

Ostatnia rezerwacja przed 4 godzin
Kartą nie jest wymagana

Free internet
śniadanie at extra charge in selected rooms
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 149 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Dvoulůžkový (soc. zařízení není k dispozici) (dla 1 os.)

1 dostawka

od 149 zł

Wyślij zapytanie
4x

Čtyřlůžkový (soc. zařízení není k dispozici) (dla 1 os.)

3 dostawki

od 296 zł

Wyślij zapytanie
4x

Apartmán 4L+P (vlastní soc. zařízení) (dla 1 os.)

3 dostawki • Ostatnie 2ostępne pokoje!

od 617 zł

Wyślij zapytanie
Dvoulůžkový (soc. zařízení není k dispozici)

od 151 zł
4x

Čtyřlůžkový (soc. zařízení není k dispozici)

od 303 zł
4x

Apartmán 4L+P (vlastní soc. zařízení)

Ostatnie 2ostępne pokoje!

od 624 zł
Apartmán 3L (vlastní soc. zařízení) (dla 1 os.)

2 dostawki

od 412 zł
Třílůžkový (vlastní soc. zařízení) (dla 1 os.)

2 dostawki

od 412 zł
Apartmán 3L (vlastní soc. zařízení)

od 417 zł
Třílůžkový (vlastní soc. zařízení)

od 417 zł

Pokaż wszystkie pokoje

Hotel Vysočina ***

náměstí T. G. Masaryka 202, Chotěboř

(w odległości od 12.8 km do Trhová Kamenice)

Hotel Vysočina znajduje się w centrum historyczne centrum miasta Chotěboř, które znajduje się na granicy Železných hor a Českomoravské vrchoviny. Hotel oferuje stylowe noclegi w jedno i dwuosobowych pokojach i apartamentach.

81%

Bardzo dobrze
przez 75 opinii

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
śniadanie at extra charge in selected rooms
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 191 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Double room - Standard (dla 1 os.)

1 dostawka

od 191 zł

Wyślij zapytanie
Hotelové apartmá (dla 1 os.)

1 dostawka • Ostatnie 3ostępne pokoje!

od 273 zł

Wyślij zapytanie
Double room - Standard

od 299 zł

Wyślij zapytanie
Hotelové apartmá

Ostatnie 3ostępne pokoje!

od 410 zł
4x

Rodinný apartmán (dla 1 os.)

3 dostawki

Cena na żądanie
4x

Rodinný apartmán

Cena na żądanie

Pokaż wszystkie pokoje

Jitkovský mlýn

Jitkov 32, Chotěboř

(w odległości od 15.6 km do Trhová Kamenice)

95%

Znakomicie
przez 7 opinii

Pokaż szczegóły

Kartą nie jest wymagana

Free internet
Bez wyżywienia
Darmowy parking
ZwierzÍta

Accommodation prices

od 109 zł

Enter the arrival/departure date and number of persons/rooms to get the accurate accommodation price for you

Apartmán 5 (dla 1 os.)

2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 109 zł

Wyślij zapytanie
4x

Apartmán 1 (dla 1 os.)

3 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 109 zł

Wyślij zapytanie
Apartmán 6 (dla 1 os.)

2 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 109 zł

Wyślij zapytanie
4x

Apartmán 2 (dla 1 os.)

3 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 219 zł
6x

Apartmán 4 (dla 1 os.)

5 dostawki • Ostatni 1 wolny pokój!

od 219 zł
Apartmán 5

Ostatni 1 wolny pokój!

od 328 zł
Apartmán 6

Ostatni 1 wolny pokój!

od 328 zł
4x

Apartmán 1

Ostatni 1 wolny pokój!

od 437 zł
4x

Apartmán 2

Ostatni 1 wolny pokój!

od 437 zł
6x

Apartmán 4

Ostatni 1 wolny pokój!

od 656 zł
4x

Apartmán 3 (dla 1 os.)

3 dostawki

od 219 zł
4x

Apartmán 3

od 437 zł

Pokaż wszystkie pokoje

Następujące właściwości są zlokalizowane w pobliżu Trhové Kamenice.

Penzion Slávka

Penzion Horalka

Penzion Bene ***+

Penzion Husovka ***

RESIDENCE ARX

Aparmány Štěpánkova 85 ***

Penzion a PoloCafé U Lávky ***

Hotel Fortna ****

Apartmány U Paluků ****

Ubytování Pod Rozhlednou

Ubytování, Apartmány pod Čerťákem **

Hotel U Hrocha

Lovecký zámek Karlštejn bez hodn

Restaurace a penzion Na Sklepích

Chalupa Kocourov

Apartmán Na Kopci

Penzion Lipina ***

Hotel Kapitán

Hotel Vysočina ***

Jitkovský mlýn

Inne miasta w okolicy

Właściwości, które nie mogą zostać zaksięgowane w tej chwili